I have found that treasure on YouTube. Jennifer is a software developer who works remotely. In this presentation, she shares her experience about remote working.
After more than 6 years of remote working, I can agree with almost all of her thoughts.
There are the links in the video:
And the recommended books: